6月19日,英国博思林国际出版社(Porcelain Publishing International)与浙江工商大学出版社合作框架签约仪式暨新书发布会在第三十一届北京国际图书博览会(BIBF)上举行,博思林国际出版社联合浙江工商大学出版社推出的第一批中华优秀文化“走出去”图书亮相BIBF。
▲浙江工商大学出版社执行总编陈丽霞(左)与
博思林国际出版社中国代表处首席代表徐伟志(右)签约
(图片来源:浙江工商大学出版社)
“浙江工商大学出版社依托浙江工商大学深厚的学术底蕴和敏锐的学术洞察力,在中国经济管理、人文社科等领域出版了一大批精品力作,拥有卓越的学术资源和中国本土市场影响力,是我们在中国寻求深度合作的首选出版机构。”英国博思林国际出版社中国代表处首席代表徐伟志先生在签约仪式上致辞时表示,为深入贯彻落实中国党和政府文化强国战略部署,博思林国际出版社联合中华出版促进会图书出版工作委员会等机构,设立中华优秀文化“走出去”项目,携手浙江工商大学出版社推出《小康江南——浙江省建设共同富裕示范区纪实》等中华优秀文化“走出去”系列精品力作,双方未来将在重点项目开发、优质内容输出、资源共享与平台共建等方面深度合作,共同推动中华优秀文化走向世界,为新时代中华文化的创造性转化和创新性发展注入新的动力与活力,为推动中外文明互鉴、丰富人类共同的知识宝库贡献一份独特的力量。
▲英国博思林国际出版社中国代表处首席代表徐伟志在签约仪式
暨新书发布会上致辞(图片来源:浙江工商大学出版社)
“浙江工商大学出版社积极深度参与中华出版促进会推动的中国文化‘走出去’战略,在由博思林国际出版社受中华出版促进会图书出版工作委员会委托联合中外多家出版机构编撰出版的中华优秀文化‘走出去’丛书评选中,有9种图书入选2024—2025年度中华优秀文化“走出去”系列丛书项目。”浙江工商大学出版社执行总编陈丽霞女士在签约仪式上致辞时表示,本次发布会推出第一批入选中华优秀文化“走出去”项目《小康江南——浙江省建设共同富裕示范区纪实》等5种图书,以江南地域文化为切口,通过纪实叙事、文化解读、双语表达等形式,以书为媒、以文载道,让承载中华优秀文明的文字跨越山海,向世界讲述中国式现代化的故事,传递和而不同的东方智慧,推动中华优秀文化走出国门、走向世界,在建设世界命运共同体进程中贡献中国智慧与力量。
▲浙江工商大学出版社执行总编陈丽霞在签约仪式
暨新书发布会上致辞(图片来源:浙江工商大学出版社)
《以桥之名——大运河上的中国文化密码(中英双语)》作者王雅平在新书发布会上阐述了以中国文化“走出去”为初心的创作理念,期待通过博思林国际出版社推动该书走向世界,让更多国际读者得以阅读这本蕴含中国文化特质的优秀科普著作,品味到运河文化、浙江文化乃至中国文化的魅力。《杭州光阴志》主编周华诚、《江南小吃记》作者王寒、《茶知道》作者王金玲等分别以视频方式发言,共同祝愿中华优秀文化“走出去”系列新书发布会圆满成功。
▲英国博思林国技出版社与浙江工商大学出版社联合推出的
中华优秀文化“走出去”第一批新书在第三十一届北京国际
图书博览会(BIBF)上发布(图片来源:浙江工商大学出版社)